Despacito Luisa Fonsiego (z udziałem Daddy Yankee i Justina Biebera)

Luis Fonsi i jego partnerka Erika Ender napisali tę latynoską piosenkę pop/reggaetón z zamiarem stworzenia zabawnej melodii, która sprawi, że ludzie będą chcieli tańczyć. Przypomniał, aby Billboard czasopismo:

„Piosenka rozrosła się w bardzo naturalny sposób, naprawdę wpadła w ostateczną wersję. 'Despacito' zaczęło się od melodii, którą miałem tylko z gitarą. Rytm tego utworu pojawił się po tym, jak napisałem tekst, który napisałem tak, jakbym pisał balladę. Usiadłem z gitarą i zacząłem ten wzór cumbii z moją gitarą.

Kiedy miałem sesję pisania z moją przyjaciółką Eriką Ender, powiedziałem jej: „Słuchaj, mam ten pomysł i mam prawie napisany refren, ale napiszmy wokół tego piosenkę i uczyńmy ją zmysłową, zabawną, podnoszącą na duchu, taneczną formą piosenka i nie przemyślajmy tego. Ponieważ wiele razy, kiedy bierzesz udział w tych sesjach pisania, próbujesz wymyślić najpiękniejsze ballady z metaforami, ale w przypadku tej po prostu kierowaliśmy się instynktem.

Po tym, jak ją napisaliśmy, nie byłam pewna, czy chcę pozostawić ją jako cumbia/popową piosenkę, czy też dać jej ten miejski zastrzyk. Nie uważam tego również za utwór reggaetonowy, ale ma w sobie energię reggaetonową i dla mnie to nowy pop. Mieszanka popowej melodii i subtelnego miejskiego beatu, aby stworzyć to, co najlepsze z obu światów”.

Luis Fonsi połączył siły ze swoim koleżanką z Puerto Rico Daddy Yankee, kiedy nagrywał piosenkę. Wyjaśnił: „Zagrałem mu demo i powiedziałem mu, gdzie chcę iść z piosenką, a on od razu wskoczył na nią. Był zaangażowany w składanie wszystkich elementów. Jego współpraca była kluczowa i to właśnie stworzyło tę piosenkę.

Zapytany przez Billboard Gdyby zawsze wiedział, że piosenka odniesie sukces, Fonsi odpowiedział: „Kiedy po raz pierwszy zrobiłem demo tej piosenki, odłożyłem je na bok i kontynuowałem pracę nad innymi utworami na album. Ale z jakiegoś powodu ta piosenka zawsze wyróżniała się przed innymi.

Kiedy spotkałem się z moimi producentami, posłuchali tego i tego dnia postanowiliśmy zostawić pozostałych na boku i popracować nad „Despacito”. A kiedy usłyszeliśmy ostatnią piosenkę, zarówno Daddy Yankee, jak i ja byliśmy zaskoczeni, że brzmiała potężnie, świeżo i inaczej.

Ale ostatecznie nikt nie wie, to po prostu fani decydują, czy piosenka odniesie sukces, czy nie, i to właśnie czyni tę karierę wyjątkową.

Piosenka opowiada o związku seksualnym, ale jest śpiewana w łagodny i romantyczny sposób, zamiast używać języka erotycznego. Hiszpański tytuł tłumaczy się na angielski jako „Powoli”.

„To piosenka, która opowiada o zmysłowości, uwodzeniu, seksie, ale w bardzo elegancki sposób” – wyjaśniła Erika Ender. Radio ABC . „Myślę, że sposób, w jaki to wyrażamy, jest bardzo elegancki i pełen szacunku”.
Teledysk wyreżyserował Carlos Perez. Został nakręcony w grudniu 2016 roku w dzielnicy La Perla i barze La Factoría w San Juan w Portoryko. Klip pokazuje Luisa Fonsiego i Daddy'ego Yankee występujących podczas różnych imprez na wyspie, a także przedstawia modelkę Miss Universe 2006 Zuleyka Rivera. Fonsi wyjaśnił magazynowi Billboard:

„Klip został nakręcony w Puerto Rico, skąd pochodzę, i świętuje naszą latynoską kulturę i to, kim jesteśmy; ruch, taniec i rytm są wyryte w moich kościach. Gatunkiem, którego słucham najczęściej jest salsa, więc ludzie patrzą na mnie i widzą tego gościa, który robił głównie romantyczne ballady, ale zawsze była ta druga strona. Ujmuje to, co najlepsze z obu światów i myślę, że pomogło to w sukcesie piosenki”.

Dwa remiksy zostały wydane 17 marca 2017 roku: solowa wersja pop i wersja salsy z udziałem Portorykańczyka Victora Manuelle. Miesiąc później ukazał się kolejny remiks, tym razem z udziałem Justina Biebera. Kanadyjska gwiazda pop śpiewa w utworze zarówno po angielsku, jak i po hiszpańsku, przy czym ten ostatni jest dla niego pierwszym.
Ten utwór, w tym remiks, wyprodukowali kolumbijski duet Mauricio Rengifo i Andrés Torres. Zmuszenie wokalu Biebera do pracy było wyzwaniem. „Podszedł do piosenki w zupełnie inny sposób”, Rengifo powiedział Billboard . „Jego pierwsza zwrotka była zupełnie inna niż to, co zrobiłby każdy artysta latynoamerykański. To było bardzo imponujące i bardzo fajne dla nas wszystkich móc zobaczyć, jak jego głos robi to, co robi, oraz fakt, że jego podejście do amerykańskich melodii i amerykańskich piosenek tak dobrze się sprawdziło w utworze, który nie był pomyślany dla rynku latynoskiego”.
Piosenka wspięła się na szczyty list przebojów w wielu krajach na całym świecie, w tym w Argentynie, Kolumbii, Włoszech, Meksyku, Hiszpanii i Wenezueli.
Zremiksowana wersja z udziałem Justina Biebera wspięła się na pierwsze miejsce w Wielkiej Brytanii, stając się pierwszymi brytyjskimi liderami list przebojów Luisa i Daddy'ego, dając Justinowi szóste miejsce w jego karierze.
„Despacito” był pierwszym obcojęzycznym singlem, który osiągnął pierwsze miejsce w Wielkiej Brytanii od czasu, gdy „Gangnam Style” zespołu Psy zdobył tydzień na szczycie we wrześniu 2012 roku. .
Remiks z udziałem Justina Biebera zastąpił remiks DJa Khalida Jestem tym jedynym ' na pierwszym miejscu na Hot 100, piosence, do której przyczyniła się również kanadyjska gwiazda popu. Oznaczało to, że Bieber stał się pierwszym artystą, którego nowe single znalazły się na pierwszym miejscu listy w ciągu kilku tygodni.
To był pierwszy raz od 21 lat, kiedy piosenka głównie hiszpańskojęzyczna znalazła się na szczycie Hot 100. Poprzednia to piosenka Los Del Rio's ' Macarena , który spędził na szczycie w 1996 roku 14 tygodni.
Fonsi powiedział Billboard magazyn o sukcesie piosenki na szczycie list przebojów. „To niesamowite, wiedzieć, że w większości hiszpańska piosenka jest numerem jeden. Język nie jest czynnikiem. Muzyka nas jednoczy!”
Fonsi powiedział Geniusz jak skontaktowano się z nim w godzinach porannych w sprawie wskoczenia Biebera do remiksu.

„Byłem we Włoszech i robiłem promo, a była 3 nad ranem, próbując się przespać. Dostaję telefon od kogoś z mojej wytwórni: „Hej, musimy z tobą porozmawiać. Właśnie dostaliśmy telefon z obozu Biebera i usłyszał piosenkę podczas trasy koncertowej w Kolumbii. Widział, jak ludzie reagują, pokochał tę piosenkę, chce zrobić remiks”. Pomyślałem: „Co? Jest trzecia nad ranem, stary. Próbuję się przespać. Przestań się wygłupiać.''

Fonsi wysłał Bieberowi sesję i następnego dnia otrzymał pierwsze cięcie remiksu. „Pomyślałem: „To szaleństwo”, fakt, że poświęcił czas na zrobienie tego haczyka po hiszpańsku” – wspominał. „Po pierwsze, trudno mi śpiewać, a jestem Portorykańczykiem. Biegle posługuję się. Tekst refrenu jest taki szybki i trochę poskręcany językiem. Elegancko sobie z tym poradził.'
Justin Bieber spotkał się z ogromną reakcją fanów po nieudolnym wykonaniu piosenki podczas występu w klubie nocnym 1 OAK w Nowym Jorku 17 maja 2017 r. Zamiast śpiewać hiszpański tekst piosenki, krzyknął:

Nie znam słów, więc mówię „Dorito”
Nie znam słów, więc mówię „Dorito”
Nie znam słów, więc mówię „Dorito”
Powoli
zjadłem burrito
Chcę tylko burrito

Luis Fonsi bronił nieudanego występu kanadyjskiej gwiazdy. „Ten refren nie jest łatwy do zaśpiewania, nawet dla tak płynnych hiszpańskich śpiewaków jak ja” – powiedział Toczący Kamień . „Ma dużo tekstów, trochę zakręcony język”.
Była to pierwsza hiszpańskojęzyczna piosenka, która przez 10 kolejnych tygodni znalazła się w pierwszej dziesiątce globalnego rankingu Spotify.
W lipcu 2017 roku Universal Music ogłosiło „Despacito” najczęściej odtwarzaną piosenką w historii na całym świecie, przewyższając „Sorry” Justina Biebera. Universal odnotował 4,6 miliarda wyświetleń, pokonując 4,38 miliarda za „Przepraszam”, ale obejmuje to zarówno oryginał, jak i remiks „Despacito”. Spośród tych strumieni 2,6 miliarda pochodziło z oryginalnego filmu na YouTube, 426 milionów z audio remiksu Biebera na YouTube, 1,1 miliarda na Spotify, a reszta z innych serwisów.
Luis Fonsi potępił prezydenta Wenezueli Nicolasa Maduro po tym, jak wykorzystał utwór w wystąpieniu w lipcu 2017 r., wzywając wyborców do wzięcia udziału w nadchodzących wyborach i utworzenia Zgromadzenia Ustawodawczego. Wersja Maduro zawierała zmienione teksty, które wspierają jego ruch polityczny, który według CNN, według przeciwników, zniszczy ostatnie pozory demokracji w kraju. Fonsi napisał w mediach społecznościowych:

„Moja muzyka jest dla wszystkich, którzy chcą jej słuchać i cieszyć się nią, (ale tak jest), aby nie była wykorzystywana jako propaganda, która ma na celu manipulowanie wolą ludzi, którzy wołają o wolność i lepszą przyszłość”.
Piosenka dwukrotnie spadła z czołówki brytyjskiej listy singli, tylko po to, by za każdym razem wracać na szczyt. Był to dopiero piąty utwór, który trzykrotnie królował na pierwszym miejscu w rankingu. Pozostałe cztery utwory, które osiągnęły ten wyczyn to „I Believe” Frankiego Laine’a (1953), „Singing The Blues” Guya Mitchella (1957), „Happy” Pharrella Williamsa (2014) i Justina Biebera Co masz na myśli? (2015). Osiągnięcie utworu sprawiło, że Justin Bieber stał się jedynym artystą, któremu udało się to dwukrotnie.
Teledysk do piosenki pobił rekord najchętniej oglądanych wszech czasów na YouTube, mimo że nie ma na nim Justina Biebera. (To oryginalny utwór, a nie remiks). 4 sierpnia 2017 r. klip osiągnął 2 994 056 666 wyświetleń, przewyższając poprzedniego rekordzistę, Wiz Khalifa i Charliego Putha. Do zobaczenia (2 993 712 651 odsłon).

Klip spędził ponad trzy lata jako najczęściej oglądany teledysk na YouTube, zanim został zdetronizowany przez chwytliwą melodię Pinkfong „Baby Shark”. Do 2 listopada 2020 r. wierszyk dla dzieci zebrał 7,04 miliarda wyświetleń, wyprzedzając singiel Fonsiego.
Melodia haczyka piosenki po raz pierwszy dotarła do Luisa Fonsiego we śnie w 2015 roku. „Obudziłem się pewnego ranka z „Des-pa-cito… Puerto Rico…” (w mojej głowie) – powiedział Pokaz śniadaniowy w USA Dzień dobry Ameryko . — To wszystko, co miałem i to wszystko, czego potrzebowałem!

Po wpadnięciu na pomysł na refren wokalista natychmiast zabrał się do pracy nad dopracowywaniem reszty melodii. Jednak zajęło miesiące, aby przekształcić go w hit na listach przebojów, gdy Fonsi zastanawiał się nad ogólnym brzmieniem utworu. „Zajęło to trochę czasu, ponieważ nie wiedziałem, jak chcę to wyprodukować, więc trochę zajęło uzyskanie tej idealnej hybrydy popu i urbana” – wyjaśnił. „Potem zadzwoniłem do mojego kumpla Daddy Yankee, który jest dużą częścią tej płyty, i wszystko się złożyło”.
Urodzona w Panamie Erika Ender jest znana jako jedna z najlepszych autorek piosenek w świecie muzyki latynoskiej pop. Napisała przeboje dla takich utworów jak Los Tigres Del Norte („Ataud”), Gloria Trevi („Cinco Minutos”) i Gilberto Santo Rosa („Ensename A Vivir Sin Ti”). Mówię do Wszechświat autorów piosenek , Ender przypomniał sobie, jak powstała piosenka.

„Luis i ja przyjaźnimy się od dawna, od co najmniej 10 lat, a on nagrał piosenki, które napisaliśmy wcześniej. Luis chciał zacząć pisać piosenki na swój nowy album, więc pewnego popołudnia poszedłem do jego domu, około godziny 14:00. Zaczęliśmy trochę pogadać i nadrobić zaległości, bo dawno się nie widzieliśmy. Potem mówi mi: „Eriko, mam ten pomysł z dzisiejszego ranka, [z tytułem] Despacito”. A potem śpiewa mi pierwszą linijkę refrenu „Despacito…” I mówi: „Chcę powiedzieć coś w stylu „Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico” (kolejny wers w refrenie). Taki był jego pomysł i bardzo mi się to podobało. Od razu odpowiedziałem: „Hasta que las olas griten 'ay bandito”. Zacząłem się śmiać, bo kochałem to, co robił.

„Później zaczęliśmy od góry (piosenki), pracując nad melodią i konceptem, co było dla mnie bardzo ważne, i próbując dopasować tę ideę do tego, co dzieje się obecnie ze światem urban-fusion-pop. Staraliśmy się stworzyć coś, co byłoby częścią jego wszechstronności, a jednocześnie wyrwałoby go ze strefy komfortu. Postanowiliśmy więc zrobić bardzo zmysłową piosenkę, ale jednocześnie z klasą. [Chcieliśmy być] bardzo ostrożni z tekstami, zwłaszcza z tym, co ma do czynienia z kobietami, ponieważ ten gatunek jest trochę, no wiesz, agresywny w stosunku do kobiet. A [kobiety] nie są przedmiotem. Myślę, że kobiety… jesteśmy dziełem sztuki (śmiech). Więc naprawdę zajęłam się tą częścią i próbowałam wyjaśnić, jak kobieta [robi to powoli]… to jest Despacito”.
Piosenka znalazła się na szczycie Hot 100 przez 16 kolejnych tygodni, równając się „One Sweet Day” Mariah Carey i Boyz II Men's „One Sweet Day”, jako najdłużej utrzymujący się singiel numer jeden w historii listy przebojów.

Zobacz, co zrobił Taylor Swift. To księżniczka popu zrzuciła ze sobą „Despacito” z pozycji szczytowej Reputacja prowadzić singiel. Jednak współautorka utworu, Erika Ender, powiedziała: Radio ABC ona jest w porządku z tym. - I tak stworzyliśmy historię! powiedziała. „To znaczy, piosenka jest [teraz] związana [z] piosenką amerykańską, więc myślę, że to wielkie zwycięstwo kultury latynoskiej, muzyki latynoskiej”.

„Old Town Road” Lil Nas X ustanowił nowy rekord, gdy piosenka rapera spędziła 17 tydzień na pierwszym miejscu listy Hot 100 w tygodniu przebojów z 3 sierpnia 2019 r.
Luis Fonsi nagrał hiszpańsko-mandaryńską metamorfozę z singapurskim artystą JJ Lin. Ta nowa wersja została wykonana na lukratywny rynek chiński, gdzie oryginał nie został wydany. Lin powiedział Billboard magazyn: „Miałem ogromną frajdę... Muzyka przekracza wszelkie granice w najprzyjemniejszy sposób. Postrzegam tę współpracę jako pomost kulturowy, a także hołd dla pokolenia wolnych ludzi”.
Fonsi i Yankee wykonali ostro tę piosenkę na rozdaniu nagród Grammy w 2018 roku. Gospodarz James Corden zażartował: „Wow, to chwytliwa piosenka. Nigdy wcześniej nie słyszałem tej piosenki. Jeśli mogą po prostu dostać tę piosenkę w radiu, mają hit na rękach.
Znajomy bum-ch-bum-chik rytm, który napędza melodię można usłyszeć w popowych hitach Justina Biebera („Przepraszam”), Eda Sheerana („ Kształt Ciebie ') i Sia ('Tane Thrills'), ale ma swoje korzenie w reggaetonie. Rozwijając się z trzydźwiękowego wzoru tresillo z muzyki afrykańskiej i latynoamerykańskiej, rytm dembow łączy synkopowany takt ze stałą stopą bębna. To dobrze, że Daddy Yankee pojawia się w piosence, ponieważ jego własny hit „Gasolina” pomógł wprowadzić rytm do głównego nurtu.