- To był ostatni singiel Marleya przed śmiercią 11 maja 1981 roku. Jest podsumowaniem jego życia i tego, za czym opowiadał się w swoich piosenkach: wolności i odkupienia. Marley był bardzo uduchowionym piosenkarzem, który dał nadzieję uciśnionym w swojej rodzinnej Jamajce, a jego przesłanie dotarło do Stanów Zjednoczonych i na cały świat, gdy stał się gwiazdą.
- Marley ukończył Powstanie album (jego ostatni) latem 1980 roku. Cierpiał na raka, który w końcu zabił go w wieku 36 lat, ale był bardzo produktywny w późniejszych latach. Odrzucił tradycyjną medycynę ze względu na swoje rastafariańskie przekonania i postanowił tworzyć muzykę i występować tak długo, jak tylko mógł.
- Ta piosenka została zaczerpnięta z dzieł działacza na rzecz praw obywatelskich Marcusa Garveya, który w przemówieniu z 1937 roku powiedział:
„Zamierzamy wyzwolić się z niewoli umysłowej, ponieważ podczas gdy inni mogą uwolnić ciało, nikt oprócz nas nie może uwolnić umysłu”.
Słychać to w liryce Marleya:
Wyzwolić się z niewoli umysłowej
Nikt oprócz nas nie może uwolnić naszych umysłów
Książka Garveya z 1923 r. Filozofia i opinie Marcusa Garvey zawiera tę przedmowę, z której prawdopodobnie Marley wpadł na pomysł „Odkupienia”, którego użył w tytule:
„Poświęcony prawdziwym i lojalnym członkom Universal Negro Improvement Association w sprawie afrykańskiego odkupienia”. - To o wiele bardziej piosenka ludowa niż numer reggae. Bardzo nietypowe dla Marleya, to tylko jego głos w towarzystwie gitary akustycznej. Marley po raz pierwszy nagrał go ze swoją grupą The Wailers, ale jego producent Chris Blackwell zasugerował, aby spróbował solowej wersji akustycznej i to utkwiło.
- Johnny Cash i Joe Strummer wykonali cover tej piosenki. >> Kredyt sugestii :
Bertrand - Paryż, Francja - Odgrywa to nad napisami do filmu z 2007 roku Jestem legendą z udziałem Willa Smitha. Zaśpiewana została również przez postać Sawyera w finale pierwszego sezonu serialu Zaginiony na ABC.
- Barbadyjska piosenkarka Rihanna pokryła to dla Haiti Relief Fund po trzęsieniu ziemi, które zniszczyło kraj. Zachęcając fanów do pobrania utworu powiedziała: „Ta piosenka dla mnie, dorastając, zawsze kiedy była trudna sytuacja, zawsze słuchałam tej piosenki, ponieważ była tak wyzwalająca. Nawet teraz słucham tego, gdy moje plecy opierają się o ścianę. Czuję, że mieszkańcy Haiti muszą usłyszeć coś inspirującego”.
Rihanna wykonała na żywo wersję akustyczną Oprah Winfrey Show 20 stycznia 2010 r. - Francuscy artyści Octave Marsal i Theo De Gueltzl stworzyli animowany teledysk do piosenki, wykorzystując 2747 oryginalnych rysunków. Ich czarno-biały klip został wydany 6 lutego 2020 roku, w 75. urodziny Boba Marleya.
„Z historii niewolnictwa i Jamajki, kultury rastafarian, spuścizny proroków (Haile Selassie I, Marcus Garvey, Malcolm X), a także życia osobistego Boba, zabieramy publiczność w podróż przez alegorie i przedstawienia”, Marsal i De Gueltzl wyjaśnił wizualizację.
