- Legenda salsy Tito Puente napisał tę piosenkę i nagrał ją na początku lat 50-tych. Podczas gdy Puente była bardzo popularna w społeczności latynoskiej, cover Santany stał się hitem i pomógł przedstawić Puente szerszej publiczności. W wersji piosenki Santany wszystko, łącznie z zawodzeniem gitary i klawiszami, jest zgodne z oryginalną muzyką.
- Głos na początku mówi „sabor”, co po hiszpańsku oznacza „smak”. >> Kredyt sugestii :
Jim - Oxnard, CA, powyżej 2 - Teksty są w całości po hiszpańsku i są czterema powtórzeniami tej zwrotki:
Cześć co u ciebie
Moje tempo
dobrze się bawić
oliwkowy
'Mulata' to kobieta ('mulato' oznacza mężczyznę) pochodzenia kaukaskiego pochodzenia europejskiego i czarnoafrykańskiego. Właściwym tłumaczeniem słowa „oye” jest słuchanie. Tłumaczenie tekstu brzmi tak: „Słuchaj mojego rytmu, dobra zabawa, mulata!!”. >> Kredyt sugestii :
Aleksiej - Sao Paulo, Brazylia - Gregg Rolie, który śpiewał w wielu wczesnych przebojach Santany, przejął główny wokal w tej piosence. Rolie był członkiem-założycielem i klawiszowcem Santany; dołączył do Journey w 1973 roku.
- „Oye Como Va” ukazał się na drugim albumie Santany, Abraxas , i wydany jako singiel po 'Black Magic Woman' (także okładka: ta była pierwotnie przez Fleetwood Mac). Grupa zrobiła ogromny rozgłos na Woodstocku w 1969 roku, zanim wydali swój pierwszy album, który ukazał się dwa tygodnie później. Abraxas następnie w 1970 roku i odniósł największy sukces, sprzedając się w 5 milionach egzemplarzy w Ameryce i zajmując 1. miejsce w tym kraju. Ich następny album, Santana III , również zajęli pierwsze miejsce, ale upłynęło jeszcze 29 lat, zanim powrócili na pierwsze miejsce, tym razem z albumem powrotnym Nadprzyrodzony .
- Na kolejnym albumie Santana wykonała kolejny cover Tito Puente: „Para Los Rumberos”.
- Jeśli zastanawiasz się, jak brzmi „Oye Como Va” na stalowych bębnach, sprawdź 1973 okładka: Trinity Cavaliers z Amral . The Beastie Boys samplowali ten cover w swoim utworze „Body Movin” z 1998 roku.
- Na początku XX wieku oryginalna wersja Tito Puente została wykorzystana w komercyjnej telewizyjnej kampanii reklamowej Nissana. >> Kredyt sugestii :
Bertrand - Paryż, Francja
