- To hołd dla Martina Luthera Kinga Jr. Wystawa poświęcona przywódcy praw obywatelskich została wystawiona w Chicago Peace Museum w 1983 roku, kiedy zespół odwiedził.
- Bono mówi o tych, którzy na przestrzeni dziejów umarli, ponieważ głosili równość wszystkich ludzi i praktykowali niestosowanie przemocy jako jedyny sposób na osiągnięcie celu, jakim jest powszechne uznanie tej równości.
MLK jest podstawowym przykładem oporu bez przemocy, jako jedynego sposobu na wprowadzenie zmian w prawach obywatelskich. Ale są aluzje do innych; Na przykład Chrystus.
Piosenka opowiada o pojedynczych „ludziach” (w tym o Chrystusie jako człowieku), którzy żyli z dumą. Nie w sposób chełpliwy, ale z dumą, jaką człowiek ma, gdy jego myśli i działania są motywowane zrozumieniem i pełną świadomością godności i świętości CAŁEGO ludzkiego życia.
Piosenka jest hołdem, ilustracją lub przypomnieniem dla męczenników tego ideału. Mówi o tym, jak żyli swoim życiem z wewnętrzną Dumą całej ludzkości i że ta Duma jest naprawdę wyrazem Bożej miłości do całej ludzkości. Ci ludzie zrobili to, co zrobili, ponieważ próbowali szerzyć przesłanie Bożej miłości do całej ludzkości. - Zaczęło się od piosenki o amerykańskim prezydencie Ronaldzie Reaganie. Bono napisał teksty potępiające Reagana za arogancką dumę, która doprowadziła do eskalacji nuklearnej, ale to po prostu nie działało. „Przypomniałem sobie mądrego starca, który powiedział mi, nie próbuj walczyć z ciemnością światłem, tylko spraw, aby światło świeciło jaśniej” – powiedział Bono. NME . „Przywiązywałem zbyt dużą wagę do Reagana, a potem pomyślałem, że Martin Luther King jest człowiekiem. Budujemy pozytywy, a nie walczymy palcem”.
- King został zabity na balkonie motelu w Memphis 4 kwietnia 1968 roku. Bono śpiewa „wczesny poranek, 4 kwietnia”, ale King został zastrzelony o 18:01. czas lokalny. Bono przyznał się do błędu i czasami śpiewa go jako „wczesny wieczór, 4 kwietnia”.
- Chrissie Hynde (wokalista The Pretenders) zaśpiewała w chórze. W tym czasie była żoną Jima Kerra z Simple Minds i na albumie dziękowano jej jako „Mrs. Christine Kerr.
- Zespół wpadł na pomysł tej piosenki podczas próby dźwięku na Hawajach podczas trasy po USA w 1983 roku. W tym celu inżynierowie nagrali wszystkie próby dźwięku U2.
- Proces nagrywania był bardzo trudny. U2 i ich Niezapomniany ogień producenci, Brian Eno i Daniel Lanois, eksperymentowali z wieloma niegodnymi ujęciami, zanim wyrzucili go na złom, zrobili sobie przerwę i przybili po rozpoczęciu od zera.
„Zajęło nam trochę czasu, aby zdobyć ten utwór”, powiedział Lanois w wywiadzie dla Songfacts. „Próbowaliśmy tego w zamku [Slane Castle], próbowaliśmy w sali prób, a na koniec dostaliśmy to w studiu Windmill Lane w Dublinie”.
Dodał: „Windmill Lane było konwencjonalnym studiem – bardzo ładnym miejscem – ale niezbyt przepastnym z dźwiękiem bębnów, powiedzmy. Uderzasz w bęben w pokoju i nie byłoby to tak inspirujące. Zaprosiłem ekipę U2 do zbudowania dla mnie betonowej ściany, więc zbudowali tę betonową ścianę za bębnami, abyśmy mogli uzyskać trochę ciosu. Tak powstały ekstrawaganckie rzeczy! I na koniec mieliśmy całkiem niezły dźwięk perkusji, ale dźwięk perkusji pochodzi od samego perkusisty. Więc, błogosław jego serce, Larry Mullen wykonał fantastyczną partię perkusyjną. - Karabin maszynowy Mullen. Dziękuję, Larry. - W muzeum w Chicago, gdzie zobaczyli wystawę Martina Luthera Kinga, odbył się również pokaz o ofiarach bombardowania Hiroszimy zatytułowany „Niezapomniany ogień”, który zainspirował piosenkę o tym samym tytule i dostarczył tytułu albumu.
- „Pride (In The Name Of Love)” został wydany jako singiel na miesiąc przed albumem. To był ich pierwszy hit w Top 40 w USA.
- W swoim wywiadzie dla Songfacts współproducent piosenki, Daniel Lanois, powiedział: „Duma (W imię miłości)” była rozwinięciem tego, jak Bono widział świat w tamtym czasie. Oczywiście, będąc irlandzkimi młodymi mężczyznami, byli świadomi The Troubles of Ireland. Pisali o tym w ' Niedziela Krwawa Niedziela ' oraz ' Nowy Rok . W Irlandii wydarzyły się straszne rzeczy. A „Duma (w imię miłości)” była kontynuacją jego zainteresowania sprawiedliwością i równością. Chciał o tym mówić, jakby chciał powiedzieć: „Martin Luther King był gotów poświęcić swoje życie za to, w co wierzył”. To było bardzo wzruszające dla tego młodego człowieka w tym czasie i chciał o tym śpiewać: „Jeszcze jeden w imię miłości”.
Warto zauważyć, że chociaż Martin Luther King Jr. jest amerykańską postacią historyczną, ludzie pracujący nad tą piosenką pochodzili z innych krajów. Lanois pochodzi z Kanady, a drugi producent, Brian Eno, pochodzi z Anglii. - Kiedy piosenka została wydana, Coretta Scott King, wdowa po Martinie Luther Kingu, zaprosiła zespół do Martin Luther King Center w Atlancie. Odbyli swoją wizytę podczas trasy po Stanach Zjednoczonych w 1984 roku.
- To była idealna piosenka na stadiony, na których grało U2. Przestali grać pod koniec i pozwolili tłumowi zaśpiewać ostatni refren.
- Ostatnia piosenka na Niezapomniany ogień to „MLK”, kolejny hołd dla Martina Luthera Kinga Jr.
- Część z tego została wykorzystana w 200. odcinku Simpsonowie , „Śmieci tytanów”. W programie U2 zagrał część tego na koncercie w Springfield. Piosenka została również wykorzystana w odcinku Miami Vice na dwugodzinnej premierze drugiego sezonu.
- W latach 80. Bono powiedział, że to „najbardziej udana piosenka popowa, jaką kiedykolwiek napisaliśmy”. Dodał: „Widać, że w pisaniu piosenek jest pewne rzemiosło. Używam słowa „pop” w najlepszym możliwym sensie; pop jest dla mnie rzeczą łatwą do zrozumienia, słuchasz go i rozumiesz niemal natychmiast. Odnosisz się do tego instynktownie. Duża część albumu wcale taka nie jest.
- Krawędź powiedział Q czasopismo, grudzień 1998: „Ze względu na sytuację w naszym kraju walka bez przemocy była tak inspirującym pomysłem. Mimo to, kiedy Bono powiedział mi, że chce pisać o Kingu. Na początku powiedziałem: „Wow, nie o to nam chodzi”. Potem przyszedł i zaśpiewał piosenkę i to było dobre, było świetne. Kiedy tak się dzieje, nie ma kłótni. Po prostu było.
Bertrand - Paryż, Francja, powyżej 3 - Ta piosenka pojawiła się w filmie Miasto Elżbiety kiedy Drew Baylor (Orlando Bloom) odwiedza miejsce zabójstwa Martina Luthera Kinga Jr.
Steph - Rumson, NJ - W 2010 roku Dierks Bentley nagrał to na swój album bluegrass z 2010 roku Na grzbiecie . Jego podejście do piosenki zostało nominowane do nagrody Grammy za najlepszą współpracę country z wokalem.
Jedenaście lat później Bentley wykonał swoją okładkę na 2021 ACM Awards z tymi specjalnymi gośćmi:
Duet mąż-żona Wojna i Traktat (śpiew)
Siostrzany duet Larkin Poe (gitary)
Bretania Haas (skrzypce). - U2 rozpoczęli trasę Joshua Tree Tour w Tempe w Arizonie, gdzie gubernator sprzeciwiał się ogłoszeniu Dnia Martina Luthera Kinga federalnym świętem USA. Zanim zespół wrócił do Tempe, by zakończyć trasę, grożono im śmiercią za wspieranie proponowanych wakacji. Sprawy przybrały poważny obrót przed ich koncertem na Sun Devil Stadium, kiedy ktoś twierdził, że zastrzeliłby Bono na scenie, gdyby zaśpiewał piosenkę inspirowaną Kingiem. Bono wspomina w księdze zespołu U2 przez U2 : „Pewnej nocy FBI powiedziało: „Słuchaj, to całkiem poważna sprawa. Mówi, że ma bilet. Powiedział, że jest uzbrojony. Powiedział, że jeśli zaśpiewasz Pride (In The Name Of Love), to cię zastrzeli. Więc zagraliśmy program, FBI było w pobliżu, wszyscy byli trochę zdenerwowani. Po prostu nie wiedziałeś, czy on może być w budynku? W krokwiach? Na dachu? Podczas „Pride” śpiewałem trzecią zwrotkę „Wczesnym rankiem 4 kwietnia, na niebie Memphis rozlega się strzał”. Po prostu zamknąłem oczy i zaśpiewałem. A kiedy otworzyłem oczy, Adam stał przede mną.
- Ewan McGregor śpiewa o tym w sekcji filmu „Elephant Love Medley” czerwony Młyn . Bono pojawia się również na ścieżce dźwiękowej, śpiewając „Children Of The Revolution” z Gavinem Fridayem. Ta piosenka została napisana przez Marca Bolana i pierwotnie nagrana przez jego zespół T-Rex.
