- Ta piosenka opowiada o facecie, który utknął na odległej wyspie. Pewnego dnia znajduje butelkę, wkłada do niej wiadomość i wyrzuca ją w morze w nadziei, że ktoś ją znajdzie i przybędzie go uratować. Jest zachwycony, że pewnego ranka obudzi się i znajdzie na brzegu całą masę (sto miliardów) butelek, co dowodzi, że jest wielu innych rozbitków takich jak on. Tekst może być postrzegany jako metafora samotności i uświadomienia sobie, że jest wielu ludzi takich jak ty. >> Kredyt sugestii :
Sid - Bryson City, Karolina Północna - Sting powiedział w 1000 brytyjskich hitów nr 1 Jon Kutner i Spencer Leigh: „Myślę, że teksty są wystarczająco subtelne i dobrze dopracowane, by uderzyć ludzi na innym poziomie niż coś, do czego po prostu śpiewasz. To dość sprytnie ułożona metafora. Rozwija się i ma artystyczny kształt”.
Gitarzysta Andy Summers powiedział, że to najlepszy utwór, na którym kiedykolwiek grał. - Dopóki nie zostali wprowadzeni do Rock and Roll Hall of Fame, była to ostatnia piosenka, którą The Police zagrali razem; po zerwaniu w 1986 roku, zagrali go na ślubie Stinga z Trudie Styler w 1992 roku. Sting, Stewart Copeland i Andy Summers byli trochę pijani i nie grali go zbyt dobrze, ale goście to uwielbiali. W 2003 roku The Police zebrali się ponownie na ceremonii wprowadzającej, gdzie zagrali to razem z „Roxanne” i „Every Breath You Take”.
- To był pierwszy singiel z drugiego albumu Police, Reggata de Blanc (co oznacza „białe reggae” w języku policyjnym). W Wielkiej Brytanii ich pierwszy album, Outlando miłości , został wydany rok wcześniej, ale wciąż był odkrywany. 'Roxanne' i 'Can't Stand Losing You' trafiły na listy przebojów, ale zespół wciąż kipiał. „Wiadomość w butelce” miała miejsce, gdy wybuchły w Wielkiej Brytanii; piosenka trafiła na pierwsze miejsce 29 września 1979 roku i pozostała przez trzy tygodnie. Ich kolejny singiel, „Walking On The Moon”, również trafił na szczyt. W tym momencie „So Lonely”, utwór z ich pierwszego albumu, który trafił na klapę, gdy został wydany jako singiel, został ponownie wydany, osiągając 6. miejsce w marcu 1980 roku.
W Ameryce „Message In A Bottle” był tylko niewielkim hitem, osiągając 74 miejsce w grudniu 1979 roku. Dopiero ich trzeci album, Zenyatta Mondatta , wydany w 1980 roku, że grupa zyskała duże zainteresowanie w USA. - Sting napisał w Teksty Stinga : „Byłem zadowolony, że udało mi się stworzyć narracyjną piosenkę z początkiem, środkiem i pewnego rodzaju filozoficznym rozwiązaniem w końcowej zwrotce. Gdybym był bardziej wyrafinowanym autorem piosenek, prawdopodobnie rozjaśniłbym tę zmianę nastroju, modulując trzecią zwrotkę w innej tonacji. Ale i tak zadziałało.
- Ta piosenka jest jak „Hey Jude” w swoim zakończeniu, ze zwrotem „sending out an SOS” powtarzanym w kółko przez ponad minutę, gdy powoli zanika. Naliczyliśmy 25 powtórzeń frazy.
Perkusista Stewart Copeland dograł do tej sekcji kilka talerzy i werbla, czego później zaczął żałować. „Po prostu przesadziłem” – powiedział Songfacts. „Gdzie był Andy [Summers], kiedy go potrzebowaliśmy? Bo zazwyczaj to Andy był ograniczeniem naszego pobłażania. Musiał wyjść ze studia. - Pierwszą osobą, która usłyszała gitarowy riff do tej piosenki, nie był wcale człowiek, ale pies Stinga. „Grałem to w kółko mojemu psu w naszym mieszkaniu w piwnicy w Bayswater” – napisał Sting Teksty Stinga ”i patrzył na mnie tym spojrzeniem beznadziejnej rezygnacji, jaką mogą mieć psy czekające na spacer po parku. Czy to beznadziejne spojrzenie podsunęło myśl o rozbitku z wyspy i jego butelce? Nie wiem, ale piosenka brzmiała jak przebój za pierwszym razem, gdy ją zagraliśmy. Pies w końcu wyszedł na spacer, a ta piosenka była naszym pierwszym numerem jeden w Wielkiej Brytanii”.
- Był to pierwszy w historii brytyjski numer 1 dla wytwórni A&M, którą Herb Alpert i Jerry Moss założyli w 1962 roku.
- To może być najsłynniejsza piosenka, w której piosenkarz wysyła sygnał o niebezpieczeństwie SOS, ale z pewnością nie jest to jedyna. Zderzenie zrobiło to w ' Londyn dzwoni ”, a wiele grup zrobiło to metaforycznie, aby oznaczyć miłość, która poszła nie tak.
- Sting wykonał to na benefisie Amnesty International w 1981 roku, który został wykorzystany w filmie wydanym w następnym roku zatytułowanym Drugi bal Tajnego Policjanta .
- To była jedna z najpopularniejszych piosenek zespołu na żywo, grana na prawie każdym koncercie po jego wydaniu, często jako inauguracja setu. Sting kontynuował wykonywanie go jako artysta solowy, w tym na swoim secie w Live Aid w 1985 roku.
- Po uruchomieniu MTV w 1981 roku, The Police nakręcił kilka przemyślanych, wysokobudżetowych filmów, które były ogromne w sieci. Wcześniej ich filmy były bardziej powściągliwe. Teledysk do „Message in a Bottle” łączy materiał z koncertu z ujęciami zespołu wykonującego go na jakimś zapleczu sceny. Reżyserem był Derek Burbidge.
- Sting wykonał to z No Doubt w przerwie Super Bowl 2003 pomiędzy Bucs i Raiders. Główna wokalistka No Doubt, Gwen Stefani, wyszła i zaśpiewała z nim mniej więcej w połowie. Stefani wprowadził Policję do Rock and Roll Hall of Fame jeszcze w tym samym roku.
- Może cię zaskoczyć, gdy dowiesz się, że na piosenkę wpłynęła muzyka kościelna, którą Sting śpiewał jako dziecko. Wyjaśnił w Wyspa Hałasów Daniel Rachel: „Kiedyś śpiewałem chorały gregoriańskie i chorały jako ministrant. Wiele moich melodii może odzwierciedlać tę miłość i mój wczesny kontakt z tą surową, melodyjną narracją. „Wiadomość w butelce” też to odzwierciedla”.
- Zostało to wykorzystane w kilku programach telewizyjnych, w tym Ballykissangel , w odcinku 'Upadły anioł' z 1996 roku; w Lekarze , w odcinku „Wiadomość w butelce” z 2011 roku; i w Biuro (USA), w odcinku „Phyllis” Wedding z 2007 roku.
- Zestaw w pudełku policyjnym nazywa się Wiadomość w pudełku jako nawiązanie do tej piosenki.
- Industrial metalowy zespół Machinehead opisał to na swoim albumie z 1999 roku Płonąca Czerwień >> Kredyt sugestii :
Torbjørn - Trondheim, Norwegia - Istnieje film z 1999 roku o tej samej nazwie, w którym występują Kevin Costner, Robin Wright Penn i Paul Newman, który nie jest bezpośrednio związany z tą piosenką. >> Kredyt sugestii :
Mike - Mountlake Terrace, Waszyngton - W 2003 roku ta piosenka została potraktowana postpunkowo, kiedy American Hi-Fi nakryło ją na potrzeby filmu Rugrats szaleją .
- Brytyjska grupa All Saints wykonała piosenkę na BBC Skały Dzieci w Potrzebie 2018 , i nadal włączali go do swoich zestawów na żywo. Wydali swoją wersję z dodatkowym wokalem Stinga w kwietniu 2020 roku.
- W 2009 r. Stinga winnica we Włoszech rozpoczęła produkcję czerwonego wina o nazwie „Wiadomość w butelce”. Ma też serię win o nazwie „Roxanne”.
