- Prince napisał tę piosenkę do swojego filmu Fioletowy deszcz . W filmie piosenka jest montowana po tym, jak jego postać traci dziewczynę (Apollonia) na rzecz rywala (Morris - Morris Day of The Time). Widzimy Prince'a jadącego na swoim motocyklu i ujęcia intymnych chwil z Apollonią. W filmie Prince ma trudną relację z ojcem, który bije jego mamę. W tekstach pojawiają się sceny z jego ojcem, w których Prince nazywa go „wymagającym”.
Film jest na wpół autobiograficzny, ale pozostaje tajemnicą, jak bardzo opiera się na prawdziwym życiu, ponieważ Prince rzadko udzielał wywiadów i nie mówił o swoim życiu osobistym. W filmie piosenka wyraża strach przed upodobnieniem się do rodziców. Kiedy gołębie płaczą, to jest jego muzyczne schronienie – grad klawiszy w refrenie reprezentuje płacz gołębi. - Oprócz pisania i komponowania utworu, Prince grał na wszystkich instrumentach w piosence.
- W tej piosence nie ma basu. Prince wyjął ścieżkę basową w ostatniej chwili, aby uzyskać inny dźwięk, chociaż nienawidził tego, jak to się dzieje.
„Czasami twój mózg rozpada się na dwie części – twoje ego mówi ci jedną rzecz, a reszta mówi coś innego. Musisz iść z tym, co wiesz, że jest słuszne - powiedział Basista czasopismo. - W Stanach Zjednoczonych była to piosenka numer jeden w 1984 roku. Przez pięć tygodni w okresie letnim była na szczycie list przebojów, a „Dancing In The Dark” Bruce'a Springsteena utrzymywała się na drugim miejscu, uniemożliwiając The Bossowi zdobycie pierwszego przeboju.
Springsteen był wielkim fanem Prince'a. „Za każdym razem, gdy łapałem jeden z jego koncertów, zawsze wychodziłem z pokorą” – powiedział, dedykując swój koncert 23 kwietnia 2016 niedawno zmarłej supergwiazdzie. - Był to drugi topowy list przebojów w USA z rodzajem ptaka w tytule, po przeboju disco z 1975 roku „Fly, Robin, Fly”. (Nowa piosenka „Disco Duck” autorstwa Ricka Deesa i jego obsady idiotów trafiła na pierwsze miejsce w 1976 roku, ale „kaczka” nie odnosi się do konkretnego gatunku.)
- Prince użył w tym utworze swojego niezawodnego automatu perkusyjnego LM-1 (obecnie wystawianego w Paisley Park), aby stworzyć wyjątkową perkusję. Wprowadzony w 1980 roku przez Rogera Linna, LM-1 był pierwszym programowalnym automatem perkusyjnym, który samplował prawdziwe bębny.
Aby wydobyć dźwięk, Prince użył nagrania werbla krzyżowego, w którym trzymasz czubek na bębnie i uderzasz pałeczką o obręcz bębna. Następnie obniżył go o oktawę, aby nadać mu bardziej stukający dźwięk, i przepuścił go przez procesor gitarowy.
Oprócz swoich talentów na gitarze, klawiszach i wielu innych instrumentach, Prince jest uznawany za jednego z największych programistów automatów perkusyjnych swojej epoki. - Peggy McCreary, inżynier Prince'a przy tej piosence, powiedziała: Billboard o dniu, w którym został nagrany io pewności piosenkarza, że stanie się hitem: „[Prince] wyjął bas i powiedział: „Nikt nie ma odwagi, żeby to zrobić”. I uśmiechał się od ucha do ucha. Czuł, że to jest najlepsze i wiedział, że ma przebój... więc postanowił zrobić coś naprawdę odważnego. O to właśnie chodziło Prince'owi.
McCreary wspominał także wyczerpujący proces nagrywania Prince'a: „Przegrywał [piosenkę] tylko z pianinem i wokalem. A czasami grał na perkusji, a potem na basie… Pokój był zawsze ustawiony i trzeba było być gotowym na to, co miał ochotę zrobić. To było naprawdę spontaniczne. Musiałeś tam być z nim, co było najtrudniejszą częścią i ekscytującą częścią. Ale kiedy jesteś wyczerpany, trudno być podekscytowanym. To był najdłuższy czas, z jakim kiedykolwiek pracowałem w moim życiu. Pracowałem przez całą dobę, 24 godziny. Mówił, że czasami wracał do domu tylko po to, żebym mogła spać. - Wersję tego śpiewa chór w filmie z 1996 roku Romeo i Julia . Film wyreżyserował Baz Luhrmann ( czerwony Młyn ) oraz zagrali Leonardo DiCaprio i Claire Danes. >> Kredyt sugestii :
John - Cheshire, Anglia - Chociaż w tym utworze nie ma basu, a partię perkusji gra w całości automat perkusyjny, perkusista i basista Prince'a z jego zespołu The Revolution nadal pojawiają się w teledysku, grając (po cichu) na swoich instrumentach. >> Kredyt sugestii :
Robert - Berkeley, Kalifornia - Perkusista Prince'a, Bobby Z, chociaż automat perkusyjny użyty w tym utworze pozbawiłby go pracy, ale Prince miał specjalny interfejs zaprojektowany dla niego, aby mógł grać tę piosenkę i inne utwory Purple Rain na żywo za pomocą maszyny. Jest to prawdopodobnie pierwszy przypadek użycia automatu perkusyjnego Linna w środowisku na żywo.
- W 1997 Ginuwine wydał swój remake tej piosenki na swoim Ginuwine... Kawaler album, dodając do dźwięku kilka nowych bitów. Jego wersja trafiła na numer 10 w Wielkiej Brytanii. Nie był to jednak hit z Princem. Wokalista zachęcał ludzi do tworzenia własnej muzyki zamiast coverowania cudzych piosenek i obraził się, że Ginuwine bawi się tekstami.
„Właśnie go naganiałem, żeby go złapać, ale byłem trochę poważny: miejcie trochę szacunku, człowieku. Gdyby ktoś próbował nagrać „Szacunek” Arethy? Sam bym ich zastrzelił! Książę powiedział Tygodnik Rozrywka . - Patti Smith nagrała to na swój album retrospektywny z 2002 roku, Ziemia 1975-2002 . Jej wersja pojawiła się w filmie z 2003 roku Utracony sens po tłumaczeniu , z udziałem Billa Murraya i Scarlett Johansson. Inne godne uwagi okładki pochodzą od Razorlight i Damien Rice.
- Kompleks Prince's Paisley Park, w którym mieszkał w Minneapolis, był owiany tajemnicą, ale goście zgłaszali, że trzyma gołębie i że mogą być dość głośne. Tygodnik Rozrywka reporterka Leah Greenblatt napisała: „Tak, trzyma gołębie. Tak, płaczą.
- Degrassi: Następne pokolenie , który miał długą tradycję nazywania odcinków hitami z lat 80. i 90., wykorzystał tę piosenkę w odcinku o tematyce molestowania dzieci z udziałem Craiga Manninga (Jake Epstein) i jego taty (Hugh Dillon) w 2002 roku.
- Po tym, jak Prince zmienił swoje imię na symbol w 1993 roku, producent gitar Ferdinand Pickett twierdził, że zaprojektował gitarę opartą na tym symbolu i że Prince ukradł pomysł na jego niestandardowe gitary. Pickett pozwał Prince'a w 1994 roku, a sprawa przeciągnęła się do 1999 roku, kiedy to ostatecznie została odrzucona. W orzeczeniu sędzia trochę się tym bawił, powołując się na tę piosenkę w opinii:
„W sprawie, która trwała pięć lat, dwóch sędziów, liczni obrońcy i długie postępowanie wyjaśniające; zrodził wiele wniosków i opublikowanych rozkazów; i wreszcie balansując na krawędzi procesu, strony debatują nad użyciem Symbolu, który ma zidentyfikować Pozwanego, Artystę znanego wcześniej jako Książę. Rzeczywiście, Pozwany mógł równie dobrze mieć na myśli ten przedłużający się proces, kiedy lirycznie zapytał: „Dlaczego krzyczymy na siebie. Tak to brzmi. Kiedy gołębie płaczą. - MC Hammer samplował to w swojej piosence „Pray” z 1990 roku, która była jego ostatnim przebojem przed porzuceniem „MC” i piętrzącymi się stosami długów, ponieważ jego styl życia nie nadążał za jego przepływami pieniężnymi.
- Basista Prince'a Brown Mark nie miał problemu z bezrobociem w tej piosence. „Kiedy Doves Cry był solowym utworem Prince’a” – powiedział Nie oszlifowany . „Pozwolił mi to usłyszeć, ponieważ on i ja obijaliśmy się głowami i nie chciał, żebym myślała, że zdjął bas jako zniewagę! Wyjaśnił, że kiedy to pisał, włożył linię basu, ale potem ją wyjął i podobało mu się to. Myślałem, że to fenomenalne.
