- W tej piosence jest wiele różnych wpływów, co jest typowe dla Def Leppard, którego frontman Joe Elliott powiedział nam: „Wdziera się wszystko, czego kiedykolwiek słuchałem”.
Joe nie zawsze potrafi zidentyfikować konkretne inspiracje, ale pierwszą kupioną przez niego płytą była „Sugar, Sugar”, która była wielkim hitem zespołu rysunkowego The Archies w 1969 roku. „Wylej na mnie trochę cukru, kochanie”, co Elliott mówi, że było przynajmniej podświadomą inspiracją dla tej piosenki.
Teksty zaczynały się jako dźwięki fonetyczne, które pasowały do muzyki, którą później przekształcili w rzeczywiste słowa. Joe mówi, że zrobiono to w stylu „ Bang A Gong (Włącz się) ' T. Rexa, który zawiera nieco lubieżne teksty, które nie mają żadnego sensu („kołpaka, aureola diamentowej gwiazdy”?), ale brzmią świetnie. - Tekst jest wyraźnie o seksie – Elliott mówi, że „Pour Some Sugar On Me” to „metafora wszelkich preferencji seksualnych, które lubisz” – ale są one owiane wystarczającą ilością metafor, aby piosenka była bezpieczna dla radia i MTV. Def Leppard, z producentem Mutt Lange, był jednym z najlepiej sprzedających się zespołów lat 80., odnosząc sukces z formułą dopracowanych piosenek idealnych dla popowego radia, ale z wystarczającą ilością rockowego zalotu, by utrzymać zainteresowanie facetów – to właśnie tam teksty o seksie i perkusji i wkracza rock and roll.
Ogromny sukces komercyjny zespołu nie przełożył się na wiarygodność, ale autorzy piosenek mają tendencję do pisania o doświadczeniach życiowych, a wokalista Joe Elliott nie był zainteresowany pisaniem o linii montażowej. Wyjaśnił, że Q w 1988 r.: „Pracowałem na bieżni, robiąc noże i widelce; nie przechodzi w tekst. W Sheffield (Anglia) nie ma o czym pisać piosenki – nie można napisać „To jest Steel City!”. i mam to na myśli. Wygląda jak cholerna heavy metalowa reklama Hovisa! To wspaniałe miejsce ze wspaniałymi ludźmi, ale w moim wychowaniu brakowało ducha wspólnoty. Jestem jedynakiem; Znalazłem własną rozrywkę. Cała idea bycia w zespole to ucieczka od nudy, więc tworzysz eskapizm. - Histeria był kontynuacją albumu Def Leppard z 1983 roku Piromania , który był również wielkim hitem. Oba albumy wyprodukował Mutt Lange, który w studiu znany jest jako perfekcjonista. Histeria został również opóźniony, ponieważ perkusista Rick Allen stracił rękę w wypadku samochodowym w 1984 roku. Musiał nauczyć się grać jedną ręką.
- Jak opisano w VH1 Albumy klasyczne odcinek na Histeria , producent Mutt Lange naciskał na zespół, by domagał się kolejnych piosenek na album. Pracowali nad „Armageddon It”, kiedy zrobili sobie przerwę, a Joe Elliott zaczął grać swój podstawowy pomysł „Pour Some Sugar On Me” na gitarze akustycznej w reżyserce. Lange usłyszał to i pomyślał, że to świetny haczyk, więc kazał im nagrać piosenkę, co zostało nagrane szybko. Aby skomponować tekst, Elliott i Lange wzięli magnetofony i podyktowali pomysły na teksty. Słuchali swoich nagrań, a Elliott wybrał coś, co Lange powiedział na wstępie: „Miłość jest jak bomba”. Ta linia była podstawą pozostałych tekstów.
- Zauważasz wpływ rapu na wersety śpiewane przez Elliotta? Wyjaśnił, że Kaos2000 magazyn: „Kiedy zrobiliśmy „Pour Some Sugar On Me”, został napisany tylko dlatego, że Run-D.M.C. a Aerosmith wykonał „Wędruj w tę stronę”. Nagle rock i rap pomieszały się, więc napisaliśmy własne.
- Joe Elliot opowiada o wczesnych występach telewizyjnych Def Leppard w książce MTV rządziło światem – wczesne lata teledysku , gdzie mówi: „W 1981 roku byliśmy w Stanach z Ozzym przez około sześć tygodni i Blackfoot przez około miesiąc. Wróciliśmy do domu we wrześniu i październiku '81, przygotowując się do kolejnego albumu i nie wiedzieliśmy nic o MTV. Nakręciliśmy trzy rodzaje… nie nazwałbym ich teledyskami, „filmami” promocyjnymi trzech utworów z Wysoki i suchy . Co dla nas wiedzieliśmy, że jedyna szansa na ich pokaz jest włączona Test starego szarego gwizdka w BBC w Anglii lub na podobnych programach we Francji i Niemczech. I może Koncert rockowy Dona Kirshnera pokazaliby jeden, ale normalnie mieliby zespół na żywo. Więc MTV było dla nas nowością.
Odnośnie wyżej wymienionych programów telewizyjnych: Test starego szarego gwizdka był serialem telewizyjnym BBC2 emitowanym od 1971 do 1988 roku, który skupiał się na przyznawaniu czasu antenowego „poważnej” muzyce rockowej, w przeciwieństwie do grania tylko takich hitów jak Top of the Pops . W programie gościnnie występowali Bob Marley and the Wailers, Billy Joel, Judas Priest, Judee Sill, Heart i Lynyrd Skynyrd. Program został nazwany na cześć starej frazy z Tin-Pan Alley; nowe piosenki byłyby testowane na widowni w postaci portierów (zwanych „starymi szarymi” z powodu noszonych przez nich mundurów), a jeśli mogliby odtworzyć piosenkę z powrotem po kilku odtworzeniach, producenci piosenek wiedzieliby, że mają przebój. Jeśli chodzi o Koncert rockowy Dona Kirshnera , to była sława Dona Kirshnera z Monkees i Archiesa prowadzącego konsorcjalny serial telewizyjny ABC od 1973 do 1981 roku. Występowali gościnnie między innymi Rush, The Eagles, KISS, Foghat, The Ramones, Kansas i The Allman Brothers Band. W szczytowym momencie program uzyskał lepsze oceny niż Dzisiejszy program z udziałem Johnny'ego Carsona . - Zapytany podczas wywiadu w 2015 r. dla stacji radiowej Albany Q103, czy kiedykolwiek? faktycznie oblał kogokolwiek cukrem, Elliott odpowiedział: „Wydaje mi się, że kiedyś mieliśmy konkurs za kulisami, aby wylać funt cukru na głowę jakiejś biednej dziewczyny, która została nasączona gorącą wodą. W umowie było napisane, że bez wątpienia trzeba to zrobić. Więc tak, myślę, że może jakieś 25 lat temu zrobiliśmy to kiedyś”.
„Wydawało się, że jej się to podobało, z tego, co pamiętam”, dodał ze śmiechem. – Wiesz, cukier jest lepszy niż węgiel. - Russell Mulcahy, który był jednym z najbardziej utytułowanych reżyserów teledysków lat 80., zrobił to. Większość jego teledysków zawiera aktorów i fabułę, ale teledysk „Pour Some Sugar On Me” pokazuje, jak zespół przygotowuje się do występu i występuje na scenie.
- Joe Elliott przypomniał historię piosenki dla Artist Direct:
„Pracowaliśmy nad wokalem, bo wydaje mi się, że to był „Armageddon”, kiedy Mutt zniknął po kawę czy coś w tym stylu, a ja po prostu podniosłem gitarę akustyczną w rogu pomieszczenia kontrolnego i zacząłem grać te trzy akordy w kółko i śpiewając ten haczyk na górze, a on wrócił bez mojej wiedzy. Po pewnym czasie czujesz, że oczy płoną z tyłu głowy i odwracasz się: „Co robisz?”. A on na to: „W co grasz?”. Szczerze myślę, że do dziś myślał, że po prostu gram jakąś piosenkę Stone lub Kinks czy coś, powiedziałem: „To tylko pomysł, który miałem, to nie ma znaczenia, mamy na tej płycie 11 piosenek, dwa lata później wiem, że skończyliśmy”, a on mówi: „O nie, nie skończyliśmy. To najlepszy hak, jaki słyszałem od ponad pięciu lat. Zagraj jeszcze raz.' Więc odtworzyłem to, a on dosłownie zatrzymał taśmę, zdjął taśmę, włożył na nią zupełnie nowy kawałek i powiedział: „Dobra, zrobimy to” i między mną a nim właśnie ustaliliśmy co zmieniło się w „Pour Some Sugar On Me”.
„Kiedy reszta chłopaków wróciła, wydaje mi się, że to był weekend, a wszyscy wrócili około poniedziałku w porze lunchu i mamy wnętrzności zrobione w surowej formie, automat perkusyjny, bas, trochę kiepskiej gitary grając przez niego lub mnie, albo obojga, wystukałem szorstkie wokale w refrenie i podobne rzeczy, i powiedziałem: „Chłopaki, mamy pomysł na piosenkę”, a oni jakby powiedzieli: „O Boże”, oczy wszystkich są walcowanie. Powiedzieliśmy: „Nie, czekaj, czekaj, słuchaj” i dosłownie po minucie wszyscy mówią: „Jasna cholera, tak!”. I to była najszybsza rzecz, jaką zrobiliśmy. Zrobiliśmy wszystko w ciągu dwóch dni, naprawdę. W porównaniu z rekordem to nanosekundy. To dlatego, że tyle czasu zajęło nam wygodzenie się”. - W Ameryce, Richard Marx z 'Hold On To The Nights' utrzymał to z dala od pierwszego miejsca. Kolejny singiel Def Leppard, „Love Bites”, dotarł na szczyt, dając im jedyne pierwsze miejsce na liście Hot 100.
