- Niestety, kochanie, źle mnie robisz,
By mnie nieuprzejmie odrzucić.
Bo kochałem cię dobrze i długo,
Rozkoszowanie się w Twojej firmie.
Chór:
Greensleeves to cała moja radość
Greensleeves był moją rozkoszą,
Greensleeves był moim złotym sercem,
I kto, jeśli nie moja pani w zielonych rękawach.
Twoje przysięgi, które złamałeś, jak moje serce
Och, dlaczego mnie tak zachwyciłeś?
Teraz pozostaję w innym świecie
Ale moje serce pozostaje w niewoli.
chór
Byłem gotowy na twoją rękę,
Aby dać wszystko, czego pragniesz,
Postawiłem i życie i ziemię,
Twoja miłość i życzliwość do posiadania.
chór
Jeśli zamierzasz w ten sposób lekceważyć,
Tym bardziej mnie zachwyca,
A mimo to nadal pozostaję
Kochanek w niewoli.
chór
Moi ludzie byli ubrani na zielono,
I zawsze na ciebie czekali;
Wszystko to było dzielne do zobaczenia,
A jednak nie chciałbyś mnie kochać.
chór
Nie możesz pragnąć ziemskiej rzeczy,
ale mimo to miałeś go chętnie.
Twoja muzyka jeszcze do grania i śpiewania;
A jednak nie chciałbyś mnie kochać.
chór
Cóż, będę modlić się do Boga na wysokości,
abyś widział moją stałość,
I że jeszcze raz, zanim umrę,
Zechcesz mnie kochać.
chór
Ach, Greensleeves, teraz żegnaj, adieu,
Do Boga proszę o pomyślność,
Bo wciąż jestem twoim prawdziwym kochankiem,
Przyjdź jeszcze raz i pokochaj mnie.
chór
Tekst piosenki w domenie publicznej